إلينور أوستروم في الصينية

• 埃莉诺·奥斯特罗姆

• "جامعة نورث وسترن (إلينوي)" في الصينية    西北大学(伊利诺伊州)
• "وست تشتر (إلينوي)" في الصينية    韦斯特切斯特(伊利诺伊州)
• "أورورا (إلينوي)" في الصينية    奥罗拉(伊利诺伊州)
• "ستروان (إلينوي)" في الصينية    斯特劳恩(伊利诺伊州)
• "نوسترومو" في الصينية    诺斯特罗莫
• "وست بروكلين (إلينوي)" في الصينية    西布鲁克林(伊利诺伊州)
• "وسترن سبرينغ (إلينوي)" في الصينية    韦斯特恩斯普林斯(伊利诺伊州)
• "سترونغهارست (إلينوي)" في الصينية    斯特朗赫斯特(伊利诺伊州)
• "مونتروس (إلينوي)" في الصينية    蒙特罗斯(伊利诺伊州)
• "روتشستر (إلينوي)" في الصينية    罗切斯特(伊利诺伊州)
• "كارول ستريم (إلينوي)" في الصينية    卡罗尔斯特里姆(伊利诺伊州)
• "دورتستر (إلينوي)" في الصينية    多切斯特(伊利诺伊州)
• "ستراسبورغ (إلينوي)" في الصينية    斯特拉斯堡(伊利诺伊州)
• "سادوروس (إلينوي)" في الصينية    萨多拉斯(伊利诺伊州)
• "روسلي (إلينوي)" في الصينية    罗塞尔(伊利诺伊州)
• "توماسبورو (إلينوي)" في الصينية    托马斯伯勒(伊利诺伊州)
• "أوماها (إلينوي)" في الصينية    奥马哈(伊利诺伊州)
• "أورينا (إلينوي)" في الصينية    奥里纳(伊利诺伊州)
• "أورينت (إلينوي)" في الصينية    奥里恩特(伊利诺伊州)
• "إكستر (إلينوي)" في الصينية    雅息特(伊利诺伊州)
• "تشيستر (إلينوي)" في الصينية    切斯特(伊利诺伊州)
• "أغوستا (إلينوي)" في الصينية    奥古斯塔(伊利诺伊州)
• "وست سالم (إلينوي)" في الصينية    西塞勒姆(伊利诺伊州)
• "وست سيتي (إلينوي)" في الصينية    西城(伊利诺伊州)
• "إلينهآوزن" في الصينية    埃伦豪森
• "إلينغن" في الصينية    埃林根

• غير أن الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل إلينور أوستروم وخبراء اقتصاديين آخرين بينوا أن المجتمعات المحلية تستطيع أن تحمي الموارد البيئية التي تخضع لسيطرتها بشرط أن تحشد الجهود الجماعية اللازمة().
  但是，诺贝尔奖获得者埃莉诺·奥斯特罗姆和其他经济学家认为，社区只要动员起必要的集体努力，就可以保护在其控制下的环境资源。
• ويمكن العثور على آلاف المبادرات على المواقع الكثيرة المكرسة للمشاعات المحلية والعالمية (بما فيها www.onthecommons.org) وفي العمل الذي يضطلع به إلينور أوستروم الحائز على جائزة نوبل.
  成千上万项倡议都可以在多家专门面向地方乃至全球公有财产的网站（包括www.onthecommons.org）以及诺贝尔奖得主埃莉诺·奥斯特罗姆的工作中找到。
• وفي عام 2009، أصبحت إلينور أوستروم أول امرأة تحصل على جائزة نوبل في الاقتصاد، التي شاركها فيها أوليفر وليامسون، عن عملها حول التنظير والتمحيص التجريبي لمؤسسات إدارة موارد الممتلكات المشتركة.
  2009年诺贝尔经济学奖的得主是埃莉诺·奥斯特罗姆和奥利弗·威廉姆森，其中埃莉诺·奥斯特罗姆是首位荣获诺贝尔经济学奖的女性，获奖原因是她在公共财产资源管理制度的概念化和实证调查方面作出了突出贡献。